México.- WhatsApp ha estado desarrollando una función para transcribir notas de voz, una capacidad que comenzó a probarse en versiones beta de Android desde principios de agosto. Ahora, finalmente, la aplicación ya está en proceso de habilitar la herramienta para todos los usuarios.
Según la compañía, esta función permite leer los mensajes de voz, lo que resulta especialmente útil en entornos ruidosos o cuando se recibe un mensaje de voz extenso.
Cómo activar las transcripciones de voz
Las transcripciones, explican, son versiones escritas de los mensajes de voz. Esta funcionalidad debe activarse manualmente para poder utilizarse.
WhatsApp detalla que, para habilitar la función, es necesario seguir esta ruta:
Ajustes → Chats → Transcripciones de mensajes de voz.
Desde este menú, es posible seleccionar el idioma deseado. Una vez configurado, la transcripción se genera al mantener presionado un mensaje de voz y seleccionar la opción «transcribir«.
Las transcripciones pueden no ser completamente precisas
Algunos puntos importantes sobre las transcripciones:
Según WhatsApp, estas se generan en el dispositivo, lo que garantiza que nadie más, incluida la compañía, pueda escuchar los mensajes de voz ni acceder al contenido transcrito.
Al igual que con el resto de los mensajes, se muestran confirmaciones de lectura si la transcripción se realiza y la opción está habilitada en los ajustes de privacidad.
Actualmente, esta funcionalidad se está implementando de manera gradual en todo el mundo, un proceso que tomará al menos una semana. WhatsApp ha señalado que comenzará con algunos «idiomas selectos», entre los que se incluyen inglés, portugués, ruso, hindi y español. Por lo tanto, se espera que esta herramienta esté disponible en México desde su lanzamiento inicial.
En su centro de ayuda, la compañía informa que las transcripciones podrían tardar algunos segundos en generarse. También existe la posibilidad de que aparezca un mensaje de «transcripción no disponible» en ciertos casos, como cuando el idioma configurado no coincide con el del mensaje de voz, si el ruido de fondo dificulta el reconocimiento de palabras o si el idioma del mensaje no está admitido.
Es importante destacar que WhatsApp advierte que las transcripciones podrían no ser completamente precisas.
