Las investigaciones revelaron que el día 18 de marzo de 2023, Naydelin y dos cómplices trasladaron a Bryan C. en contra de su voluntad. Lo llevaron hasta una ubicación en la colonia Francisco Villa de la ciudad de Delicias, donde Naydelin ordenó que la víctima fuera asesinada. Los cómplices golpearon y apuñalaron a Bryan antes de arrojar su cuerpo maniatado a un canal de riego.
La imputada fue arrestada el 17 de abril de 2023 y ahora enfrenta la pena privativa de libertad, además de una multa de medio millón de pesos por reparación del daño.