Chihuahua, Chih.- Aproximadamente a las ocho y media de la mañana un tráiler fue embestido por el tren sobre las vías de la avenida Dostoyevzki y Venceremos, al norte de la ciudad.
El chofer del tráiler, de la empresa Garper, intentó ganarle el paso al tren pero no fue suficientemente rápido y fue impactado sobre el lado derecho de la caja, la cual estaba cargada de cartón.
Fue necesario que personal de la Dirección de Transporte y de la Policía Vial descargara gran cantidad del cargamento para poder voltearlo sobre sus cuatro ruedas. Por fortuna sólo se presentaron daños materiales, pues el chofer no sufrió heridas de consideración y ninguna persona resultó alcanzada por los pesados vehículos.