Estados Unidos.- En la interminable lista de metidas de pata deportivas, los Texas Rangers acaban de anotarse un home run de la vergüenza con su nueva gorra de la temporada 2025. En un intento de exaltar su identidad texana, lanzaron al mercado un modelo con la orgullosa «T» de Texas acompañada de un nombre que, sin querer, resultó ser un homenaje involuntario a la anatomía femenina. Sí, amigas, la palabra «TETAS» quedó impresa con todo el glamour en la frente de quienes tuvieron la dicha (o el infortunio) de adquirir esta joyita del diseño deportivo.
Para los fans del equipo de Arlington que no hablan español, este pequeño desliz pasó desapercibido. Pero para la comunidad hispana, que no deja pasar ni una, fue la chispa perfecta para encender las redes sociales. Los memes no se hicieron esperar y por su puesto muchos de ellos no los podemos poner aquí. Una estrategia de marketing inesperada, sin duda, pero no precisamente la que los Rangers querían.
La involuntaria estrategia de mercadotecnia de los Rangers
Los Rangers, al ver que su gorra estaba en boca de todos (y no precisamente por razones deportivas), decidieron aplicar la técnica de «aquí no ha pasado nada» y retiraron el producto sin decir agua va. Una desaparición más misteriosa que la de Aaron Judge en la Serie Mundial. Por supuesto, lejos de calmar la polémica, la decisión avivó las llamas: si no era un error, ¿por qué la retiraron? ¿Acaso alguien en el equipo de diseño no sabe español? ¿O simplemente quisieron regalarnos este momentazo digno de una comedia involuntaria?
Como suele pasar con estos errores históricos, la gorra «TETAS» ya es un artículo de culto en el universo del coleccionismo. Porque si algo nos ha enseñado la era digital es que lo prohibido se vuelve deseado. No faltan quienes ahora buscan desesperadamente una de estas gorras, convencidas de que en unos años valdrán una fortuna en eBay. Lo que al principio fue un desastre de relaciones públicas, podría terminar convirtiéndose en una joya para revendedores astutos.
En la interminable lista de metidas de pata deportivas, los Texas Rangers acaban de anotarse un home run de la vergüenza con su nueva gorra de la temporada 2025. En un intento de exaltar su identidad texana, lanzaron al mercado un modelo con la orgullosa «T» de Texas acompañada de un nombre que, sin querer, resultó ser un homenaje involuntario a la anatomía femenina. Sí, amigas, la palabra «TETAS» quedó impresa con todo el glamour en la frente de quienes tuvieron la dicha (o el infortunio) de adquirir esta joyita del diseño deportivo.
Para los fans del equipo de Arlington que no hablan español, este pequeño desliz pasó desapercibido. Pero para la comunidad hispana, que no deja pasar ni una, fue la chispa perfecta para encender las redes sociales. Los memes no se hicieron esperar y por su puesto muchos de ellos no los podemos poner aquí. Una estrategia de marketing inesperada, sin duda, pero no precisamente la que los Rangers querían.
La involuntaria estrategia de mercadotecnia de los Rangers
Los Rangers, al ver que su gorra estaba en boca de todos (y no precisamente por razones deportivas), decidieron aplicar la técnica de «aquí no ha pasado nada» y retiraron el producto sin decir agua va. Una desaparición más misteriosa que la de Aaron Judge en la Serie Mundial. Por supuesto, lejos de calmar la polémica, la decisión avivó las llamas: si no era un error, ¿por qué la retiraron? ¿Acaso alguien en el equipo de diseño no sabe español? ¿O simplemente quisieron regalarnos este momentazo digno de una comedia involuntaria?
Como suele pasar con estos errores históricos, la gorra «TETAS» ya es un artículo de culto en el universo del coleccionismo. Porque si algo nos ha enseñado la era digital es que lo prohibido se vuelve deseado. No faltan quienes ahora buscan desesperadamente una de estas gorras, convencidas de que en unos años valdrán una fortuna en eBay. Lo que al principio fue un desastre de relaciones públicas, podría terminar convirtiéndose en una joya para revendedores astutos.
Moraleja: Los equipos de la MLB no deben olvidar a la afición latina
Mientras tanto, el fiasco ha servido para darnos una valiosa lección sobre la importancia de revisar los productos desde una perspectiva multicultural. Porque, aunque el béisbol de la MLB se juega en un país donde el idioma oficial es el inglés, la afición hispana es una de las más fieles y apasionadas. Y si algo nos queda claro, es que si no hubieran quitado la gorra, se habría convertido en la prenda obligada de toda persona con sentido del humor. Porque, entre el ridículo y la fama, a veces solo hay una gorra de distancia.
Moraleja: siempre revisen dos veces antes de imprimir una palabra gigante en la frente de sus aficionados. O no, si lo que buscan es publicidad gratis en redes sociales. Eso sí, que no se sorprendan cuando las risas vengan con acento latino y un toque de picardía.
Con información de Marca
